De får bli tre stycken. Veckans formuleringar är hämtade ur tre inledningar till böcker skrivna av Gabriel García Márquez.
"Många år senare, inför exekutionsplutonen, skulle överste Aureliano Buendía påminna sig den avlägsna eftermiddag då hans far tog honom med för att visa honom isen. Macondo var då en by på tjugo hus av lera och vildbambu byggda på stranden av en flod med genomskinligt vatten som störtade ned genom en bädd av blankspolade stenar, vita och enorma som förhistoriska ägg." (Hundra år av ensamhet, sv. uppl. 1982, översatt av Karin Alin)
"Under veckoslutet tog sig gamarna via balkongerna in i presidentpalatset, de hackade sönder ståltrådsmaskorna i fönstren och rörde med vingarna upp den stillastående tiden där inne och i gryningen på måndagen vaknade staden upp ur sin sekler gamla dvala med en ljum och mjuk bris av stor död och rutten storhet." (Patriarkens höst, sv. uppl. 1982, översatt av Kjell A. Johansson)
"Den dag då de skulle döda honom steg Santiago Nasar upp halv sex på morgonen för att gå och möta fartyget som biskopen skulle komma med. Han hade drömt att han gick genom en skog av higuerónträd i ett stilla regn, och för ett ögonblick var han lycklig i sin dröm, men när han vaknade kände han sig alldeles nerstänkt av fågelträck." (Krönika om ett förebådat dödsfall, sv. uppl. 1982, översatt av Peter Landelius)
Tre exempel på hur man kan fånga läsarens intresse omedelbart... / Thomas Olofsson
"Många år senare, inför exekutionsplutonen, skulle överste Aureliano Buendía påminna sig den avlägsna eftermiddag då hans far tog honom med för att visa honom isen. Macondo var då en by på tjugo hus av lera och vildbambu byggda på stranden av en flod med genomskinligt vatten som störtade ned genom en bädd av blankspolade stenar, vita och enorma som förhistoriska ägg." (Hundra år av ensamhet, sv. uppl. 1982, översatt av Karin Alin)
"Under veckoslutet tog sig gamarna via balkongerna in i presidentpalatset, de hackade sönder ståltrådsmaskorna i fönstren och rörde med vingarna upp den stillastående tiden där inne och i gryningen på måndagen vaknade staden upp ur sin sekler gamla dvala med en ljum och mjuk bris av stor död och rutten storhet." (Patriarkens höst, sv. uppl. 1982, översatt av Kjell A. Johansson)
"Den dag då de skulle döda honom steg Santiago Nasar upp halv sex på morgonen för att gå och möta fartyget som biskopen skulle komma med. Han hade drömt att han gick genom en skog av higuerónträd i ett stilla regn, och för ett ögonblick var han lycklig i sin dröm, men när han vaknade kände han sig alldeles nerstänkt av fågelträck." (Krönika om ett förebådat dödsfall, sv. uppl. 1982, översatt av Peter Landelius)
Tre exempel på hur man kan fånga läsarens intresse omedelbart... / Thomas Olofsson
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar