Att Bob Dylan fyllde 70 år häromdagen är väl bekant och det får mig att tänka på Dylan Thomas. Antagligen är det så, att Bob Dylan tog sitt artistnamn efter den walesiske författaren, men man kan aldrig vara riktigt säker när det gäller Bob... Hur som helst - här är en intressant artikel om Bob Dylan, där detta nämns.
Jag blev intresserad av Bob Dylan och Dylan Thomas under min tonårstid. Genast blev jag fascinerad av Dylan Thomas' bildspråk i "19 dikter". Som exempel kan jag nämna "Den kraft som genom den gröna stubinen jagar blomman" - som börjar så här:
"Den kraft som genom den gröna stubinen jagar blomman
jagar min gröna ålder; som spränger trädens rötter
är min förgörare.
Och jag är utan röst att säga den slokande rosen
hur min ungdom böjs av samma vintriga feber."
En annan bok av Thomas som fängslade mig genast vid första läsningen var hans novellsamling "Porträtt av konstnären som valp". Enligt min ringa mening har vi här några av litteraturhistoriens finaste noveller. Formuleringskonsten är helt gudomligt elegant. Låt mig ta ett enda exempel. Det här är första stycket (och första meningen!) ur novellen "Precis som små hundar". Det blir aldrig bättre än så här, om ni frågar mig:
"Jag stod ensam under en järnvägsviadukt i lä för blåsten och blickade ut över den långa sandstranden, som i det tidigt fallande mörkret låg där ändlös och smutsig och öde, sånär som på några pojkar ute vid strandskoningen och två tre par som skyndade fram med regnrockarna blåsande som ballonger kring sig, då två ynglingar dök upp bredvid mig som ur tomma intet, strök eld på tändstickor till sina cigarretter och belyste sina ansikten under knallrutiga sportmössor."
Du kan läsa mera om Dylan Thomas t.ex. här.
Jag skulle gärna höra Bob Dylan sjunga någon av Dylan Thomas' dikter, men det kanske aldrig kommer att hända. Vi får väl nöja oss med annat.
Du kan bl.a. höra Dylan Thomas själv läsa sin dikt "Do not go gentle into that good night" här - och här läser Anthony Hopkins samma dikt. Högläsning är en konst! / Thomas Olofsson
Bra skrivet Thomas! Men du kunde ju tagit med någon bra text av Bobban också. Finns ju att välja på där också. Chimes of freedom till exempel:
SvaraRaderaFar between sundown's finish an' midnight's broken toll
We ducked inside the doorway, thunder crashing
As majestic bells of bolts struck shadows in the sounds
Seeming to be the chimes of freedom flashing
Flashing for the warriors whose strength is not to fight
Flashing for the refugees on the unarmed road of flight
An' for each an' ev'ry underdog soldier in the night
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing.
In the city's melted furnace, unexpectedly we watched
With faces hidden as the walls were tightening
As the echo of the wedding bells before the blowin' rain
Dissolved into the bells of the lightning
Tolling for the rebel, tolling for the rake
Tolling for the luckless, the abandoned an' forsaked
Tolling for the outcast, burnin' constantly at stake
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Through the mad mystic hammering of the wild ripping hail
The sky cracked it's poems in naked wonder
That the clinging of the church bells blew far into the breeze
Leaving only bells of lightning and it's thunder
Striking for the gentle, striking for the kind
Striking for the guardians and protectors of the mind
An' the poet an the painter far behind his rightful time
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing.
In the wild cathedral evening the rain unraveled tales
For the disrobed faceless forms of no position
Tolling for the tongues with no place to bring their thoughts
All down in taken-for granted situations
Tolling for the deaf an' blind, tolling for the mute
For the mistreated, mateless mother, the mistitled prostitute
For the misdemeanor outlaw, chased an' cheated by pursuit
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Even though a clouds's white curtain in a far-off corner flashed
An' the hypnotic splattered mist was slowly lifting
Electric light still struck like arrows, fired but for the ones
Condemned to drift or else be kept from drifting
Tolling for the searching ones, on their speechless, seeking trail
For the lonesome-hearted lovers with too personal a tale
An' for each unharmfull, gentle soul misplaced inside a jail
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Starry-eyed an' laughing as I recall when we were caught
Trapped by no track of hours for they hanged suspended
As we listened one last time an' we watched with one last look
Spellbound an' swallowed 'til the tolling ended
Tolling for the aching whose wounds cannot be nursed
For the countless confused, accused, misused, strung-out ones an' worse
An' for every hung-up person in the whole wide universe
An' we gazed upon the chimes of freedom flashing.
Tack! Du har rätt. Och jag skulle kunna "kontra" med "Visions of Johanna" eller "Sad-eyed lady of the Lowlands" eller "Desolation Row" eller "Highlands" eller ... Det finns onekligen mycket att välja bland! / Thomas Olofsson
SvaraRadera